Según reporta Centro Pokémon, un usuario en Reddit mencionó que estos dichos fueron mal traducidos por la fuente original, el portal Serebii, y que Ishihara mencionó todo lo contrario a lo que se aludió en un comienzo. Se encontró una fotografía de la entrevista impresa y esto es lo que realmente se menciona.
"El 3 de febrero lanzamos el juego “Detective Pikachu ~The Birth of a New Combo~”. Además, con la vista puesta en entrar a nuevos mercados como Asia, América del Sur, el Medio Oriente y África, planeamos iniciar los servicios del juego para smartphones “Pokémon GO” durante este año."
Con esto se desmiente que el juego tendrá ventanas de lanzamientos diferentes en diversas partes del mundo, Ishihara solo mencionó que se encuentran felices de poder llevar el juego y la marca de Pókemon a más lugares del planeta, incluyendo los mencionados. Es conocido que la presencia oficial de Pokémon en Sudamérica ha sido muy pobre y al debe, situación que se espere cambie con la llegada de GO a estos lares.
Para finalizar, si bien esto no confirma al 100% que el juego tendrá lanzamiento global, desde un principio nunca se mencionó originalmente que habría desfase en su llegada a otros territorios del globo.
[Fuente]
