Durante una reciente entrevista en televisión, el editor de Weekly Jump Hiroyuki Nakano respondió a dicha inquietud, y al final del día todo se reduce a una comodidad técnica.
Indicó que el manga original solo era en blanco y negro, y el creador de la serie Akira Toriyama buscaba eliminar el tiempo que pasaba coloreando el cabello negro. Según dijo Nakano, el coloreado era un "trabajo duro", por lo que al dejar el manga original sin color, este se trasladaba a rubio en las ilustraciones a color, reduciendo la carga de trabajo de Toriyama.
"Para la serialización que se publicaba a la semana, cada minuto, cada segundo era precioso," agrega Nakano. "Cortar la mas mínima cantidad de tiempo en ello significaba que podía pasar mas tiempo enfocado en la historia y dibujar arte cool."
Así que ahí lo tienen, una explicación bastante acertada con la realidad, aunque sinceramente sorprende que no contara algo relacionado al Lore de Dragon Ball o que tenga que ver con las S-Cells. Probablemente si Toriyama responde esta misma pregunta, dichas células seguramente entrarían al ruedo.

[Fuente]