Actualización
El problema de Steam parece estar resuelto, la tienda ya está arriba nuevamente y al ir a los detalles de tu cuenta aparentemente todo está en orden, sin embargo Valve aún no ha dado comunicación oficial al respeto por el grave fallo (lo mencionado en la nota original es de un Mod de la comunidad de Steam, no un empleado de Valve).
Nota Original
Un severo problema está afectando en estos momentos a los usuarios de Steam ya que en la plataforma al momento de querer entrar a los detalles de tu cuenta, es probable que te envíe a la cuenta de alguien más, pudiendo ver información sensible como tu correo, cuenta asociada a PayPal y otros, incluso hay reportes de gente pudiendo comprar con los datos asociados de tarjetas de crédito y PayPal.
Uno de los mods de la comunidad de Steam informó que Valve está al tanto de la situación y ven como arreglar el problema, asegurando que información como números telefónicos o de tarjetas de créditos no son visibles por ley. De acuerdo al portal SteamDB, lo que está ocurriendo no es un hackeo o un ataque de DDoS, sino un problema interno con el caché de los servidores de la plataforma.
No hay más información al respecto, solo que Valve ha bajado la tienda de Steam por ahora y no puede accederse a ella. Lo mejor que puedes hacer en estos momentos es simplemente nada. No interactúes con Steam, no hagas ninguna clase de compra y desvincula toda información de pago que pueda haber en tu cuenta. Por ahora solo queda esperar a que Valve de solución al problema, así que a armarse de paciencia. Puedes revisar el estado de los servidores de Steam en esta página.