Añadiendo 19 juegos nuevos a la rama estable para Linux y actualizando componentes técnicos clave, Valve lanzó Proton 10.0-4, una nueva versión que también soluciona errores críticos en títulos como The Finals y mejora la estabilidad en el lanzador de Ubisoft y entornos XWayland.
Buscando mejorar su experiencia de usuario, y en un movimiento continuo por consolidar a Linux como una plataforma de primera categoría para los videojuegos, Valve, en colaboración estrecha con CodeWeavers, ha oficializado el lanzamiento de la versión Proton 10.0-4 en su rama estable.
Una actualización no es meramente rutinaria; representa un paso firme en la transición de títulos desde la fase experimental hacia una compatibilidad garantizada, asegurando que los usuarios de Steam Deck y escritorio Linux disfruten de una experiencia más fluida, incorporando 19 juegos al catálogo estable, y más.
Más noticias de Linux
Qué es exactamente Proton y la llegada de su versión 10.0-4
Por si no estás al tanto de lo que es Proton, te contamos que se trata de una capa de compatibilidad desarrollada por Valve, construida sobre los cimientos de Wine, que actúa como un “traductor” en tiempo real. Su función principal es permitir que videojuegos diseñados exclusivamente para ejecutarse en sistemas operativos Windows, puedan funcionar de manera nativa en Linux y SteamOS. Y gracias a Proton, los jugadores no necesitan esperar a que los desarrolladores creen versiones específicas para Linux (“ports”), ya que esta herramienta traduce las instrucciones de Windows (como DirectX) a un lenguaje que Linux puede entender (como Vulkan), abriendo así las puertas de miles de títulos a la comunidad de código abierto.
Alineado a esto, la llegada de Proton 10.0-4 trae consigo una renovación significativa de los componentes internos que hacen posible la magia de la emulación. Valve y CodeWeavers han actualizado las bibliotecas fundamentales, integrando el SteamWorks SDK 1.63 y Wine Mono 10.4.1. Además, se ha puesto un énfasis especial en el rendimiento gráfico con la actualización de VKD3D-Proton a la versión 3.0b y VKD3D a la 1.18, herramientas esenciales para la traducción de gráficos Direct3D 12 a Vulkan.
Más allá de las actualizaciones de librerías, el registro de cambios destaca la solución de problemas específicos que afectaban la calidad de vida del usuario:
- Estabilidad en The Finals: Se ha corregido un cierre inesperado (crash) que ocurría tras una actualización reciente del juego.
- Correcciones en XWayland: Se ha solucionado el error que provocaba la aparición ocasional de ventanas vacías al ejecutar juegos a través de este servidor gráfico.
- Ubisoft Connect: Se ha mejorado el comportamiento del lanzador de Ubisoft, especialmente al cambiar entre diferentes versiones de Proton, lo cual solía causar conflictos de inicio de sesión.
- Entornos de Escritorio: Se han solventado problemas de foco y comportamiento de “Alt-Tab” en entornos KDE Wayland y GNOME para títulos selectos, así como advertencias erróneas de controladores (drivers).
Expansión del catálogo con 19 nuevos títulos se unen a la rama estable
El corazón de esta actualización reside en la accesibilidad, ya que títulos que anteriormente requerían el uso de “Proton Experimental” (una versión de pruebas más inestable) han madurado lo suficiente para ser certificados en la rama estable. Esta migración garantiza que los jugadores puedan instalar y ejecutar estos juegos con la confianza de que funcionarán correctamente sin necesidad de configuraciones avanzadas.
La lista de los 19 juegos que ahora gozan de soporte oficial en Proton Stable abarca desde experiencias de realidad virtual hasta estrategia compleja y acción clásica:
- Acción y Aventura: Metal Slug: Awakening, The Obsessive Shadow, Girls’ Frontline.
- Realidad Virtual: Surgeon Simulator: Experience Reality, Changeling VR, Drop Dead: The Cabin, Zero Caliber 2 Remastered.
- Estrategia y Rol: Distant Worlds 2, Summoners War: RUSH, Fellowship, Ring Runner: Flight of the Sages.
Otros títulos destacados:
- Quantum Threshold
- REACH
- Lost Memories 3 Side Stories
- Death by Scrolling
- Stellar Reach
- Modules
- 懒人修仙传2 (Lazy Cultivation 2)
- Chronology
Valve ha verificado más de 25,000 juegos como “Verified” (7,528) o “Playable” (17,527) específicamente para su consola portátil. A enero de 2026, aproximadamente el 90% de los juegos de Windows en Steam ya son compatibles con Linux a través de Proton.
Una actualización que para finalizar, reafirma el compromiso de Valve de hacer que el catálogo de PC sea verdaderamente universal, eliminando las barreras del sistema operativo para los jugadores de todo el mundo.
Deadlock, el juego secreto de Valve, alcanza casi 100.000 jugadores simultáneos en Steam tras recibir una nueva actualización y un personaje inédito→ Jugador intenta instalar SteamOS pero se encuentra con problemas que usuarios normales no podrían superar: “no debería fallar en cosas tan simples”→
