Editorial: Anime / Facebook / Twitter / Cobertura
Vivió un éxito de taquilla que la posicionó como una de las mejores películas estrenadas bajo la saga de Akira Toriyama, y hoy en día continúa recibiendo revisiones por parte de algunos distribuidores. Dragon Ball Super: Broly anunció la realización de un nuevo doblaje en español latino a ser producido en Argentina.
Puedes leer: Dragon Ball Super: Broly se convierte en la película más exitosa de toda la franquicia
Fue Gonzalo De La Rosa, artista y director de doblaje quien anunció la realización de esta nueva adaptación, la cual afirma estar en un español neutro, sin acentos, y con una producción que espera ser distribuida en mercados específicos, según la productora que adjudicó la licencia, la cual reservó el derecho a exponer.
Cabe destacar que la adaptación original realizada en México de este nuevo filme, fue producida por LABO Studios, con Lalo Garza en el rol de dirección, Mario Castañeda, René García, Gerardo Reyero y Ricardo Brust como parte del elenco original.
Confirmado rumores!! Muchos no saben, pero soy director de doblaje y me encargue de dirigir un doblaje alternativo Dragon Ball Super Broly!! (se realizó, en perfecto neutro y con muy buenos actores de doblaje)@MundoGokuu @goku_argentina @yisustvOFICIAL (continua debajo...) pic.twitter.com/RkKdd5pCuN
— GONN ARTWORKS✏️Commissions OPEN (@gonnartworks) April 22, 2019
Yo me encargue de cast y la dirección y le puse TODO el amor del mundo. Desafortunadamente el cliente no revela en que medio se emitirá, pero esperamos pronto poder mostrar algo para que la gente pueda apreciarlo!! Les aseguro que quedo muy lindo!!😎@Alegraue @DBSuperOficial
— GONN ARTWORKS✏️Commissions OPEN (@gonnartworks) April 22, 2019
El cliente envio la version en ingles de funimation, y yo me encargue de adaptarla consultando version de mexico y la version en japones.
— GONN ARTWORKS✏️Commissions OPEN (@gonnartworks) April 22, 2019
Es importante poner en contexto que en Latinoamérica el filme fue todo un éxito. Dragon Ball Super: Broly recaudó más de 6.5 millones de dólares solo en México durante su primer fin de semana en cartelera.
Países como Brasil recibieron la llegada de la película en un estreno que alcanzó los 1.6 millones de dólares y que se distribuyen de la misma manera en todos los países de la región, sumando un total de más de 20 millones en su recaudación total solo durante las primeras 72 horas de contacto entre los fanáticos y el filme.
Dragon Ball Super: Broly llegó a los cines el jueves 10 de enero de 2019 a toda Latinoamérica
(Fuente)
Comentarios
Facebook
Tarreo
Mejores
Nuevos