Los fanáticos de Dragon Ball Z tienen un nuevo motivo para volver a pelear, porque The Nimbus Project lanzó gratis los ports para PC de Dragon Ball Z Budokai, Budokai 2 y Sagas, tres juegos de GameCube que ahora corren sin emulador como programas nativos de Windows, con packs de texturas HD, un modo remasterizado y peleas online contra otros jugadores, todo reunido en un solo launcher.
Según sus creadores, el proyecto combina recompilación y descompilación del código original, sin usar Dolphin ni ningún otro emulador, y desde su primera versión, publicada el 1 de noviembre, ha recibido tres actualizaciones en solo dos días, sumándose a la ola de ports que en las últimas semanas trajo a PC clásicos de la saga como Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 3.
Qué traen los ports para PC de Dragon Ball Z

Cada juego ofrece un modo Original y un modo Remasterizado, con resolución interna más alta que en la consola, y además se pueden descargar packs de texturas HD opcionales para los tres, mejorados con inteligencia artificial, más videos en HD para Dragon Ball Z Sagas, y desde el menú que se abre con F1 puedes alternar entre las texturas originales y las mejoradas cuando quieras.
La gran novedad de los ports para PC de Dragon Ball Z es el juego online, porque puedes crear una partida y compartir un código para que un amigo se una desde cualquier parte, con servidores en Estados Unidos, Londres y Ámsterdam y conexiones cifradas, aunque hay que considerar que usa un sistema que ajusta el retraso según tu conexión y no el rollback que tienen los juegos de pelea más modernos.
También incluye partidas locales para dos jugadores en el mismo computador, el modo cooperativo de Dragon Ball Z Sagas, compatibilidad con teclado, mouse y controles, y un launcher con estilo de televisor antiguo y filtro CRT, mientras que en Budokai y Budokai 2 la búsqueda rápida de partidas te lleva directo a la selección de personajes con todos los luchadores desbloqueados.
El proyecto tiene además versiones para Linux y Android, y en algunos juegos permite jugar online entre PC y celular, aunque solo en las combinaciones que sus creadores probaron, y en su próxima versión sumará Dragon Ball Z Supersonic Warriors de Game Boy Advance, que según un primer adelanto correrá en una resolución ocho veces mayor que la original.

¿Está en español?
Los ports funcionan con las versiones norteamericanas de los juegos de GameCube, por lo que los textos estarían en inglés, igual que en esos discos originales, y por ahora el proyecto no detalla otros idiomas.
Cómo instalar los ports para PC de Dragon Ball Z
Los ports no incluyen ningún archivo de los juegos, así que necesitas tus propias copias de Dragon Ball Z Budokai, Budokai 2 o Sagas en su versión norteamericana de GameCube (NTSC-U), extraídas como imagen de disco.
Lo que necesitas antes de empezar
- Windows 11 de 64 bits, porque por ahora no es compatible con Windows 10.
- Un procesador con AVX2.
- Una tarjeta gráfica compatible con Vulkan.
- El Microsoft Visual C++ Redistributable para x64.
- Tus copias de los juegos en su versión norteamericana.
Pasos de instalación
- Descarga el paquete principal. Entra al sitio de The Nimbus Project o a su página en GitHub y descarga el paquete principal para Windows, que trae el launcher y todos los módulos estables.
- Instala el Visual C++ Redistributable. Si no lo tienes, descárgalo desde el sitio de Microsoft e instálalo antes de abrir el launcher.
- Abre el launcher y agrega tus juegos. El launcher muestra el estado de cada juego, y cuando reconoce tu disco aparece como listo para jugar.
- Descarga los packs HD (opcional). Desde el mismo sitio puedes bajar el pack de texturas HD de cada juego para activarlo después en el menú F1.
- Elige cómo jugar. Selecciona PLAY para jugar solo, LOCAL 2 PLAYERS para jugar con alguien en el mismo computador, HOST GAME para crear una partida online y compartir tu código, o JOIN GAME para escribir el código de tu amigo y unirte.
Errores comunes
- El launcher no abre en Windows 10. Por ahora la versión de Windows solo es compatible con Windows 11.
- Un juego aparece como sin disco. Revisa que tu copia sea la versión norteamericana, porque es la única compatible.
- No puedes conectarte con un amigo. Ambos deben tener la misma versión del proyecto, porque las versiones distintas se rechazan entre sí, así que actualiza los dos a la más reciente.
- El cooperativo de Sagas falla en Windows. Sus creadores advierten que ese modo todavía no está del todo probado en esta plataforma.
Hay que considerar que el proyecto está en etapa alpha y que sus pruebas se limitan a combinaciones específicas de juego, plataforma y versión, por lo que podrían aparecer fallas, aunque sus creadores aseguran que el trabajo sigue y planean liberar su código más adelante.
Descarga gratis el port para PC de Dragon Ball Z Budokai Tenkaichi 3, que corre sin emulador a 60 FPS→ Descarga gratis la app para jugar online Super Smash Bros Brawl en PC con rollback para reducir el lag, salas con amigos y partidas rankeadas→
