Hyrule Warriors: Age of Calamity, la precuela de Zelda Breath of the Wild que Koei Tecmo lanzó en 2020 para Nintendo Switch, se puede jugar gratis en computador gracias a AgeOfCalamityRecomp, un port no oficial que funciona sin emulador porque traduce cerca de 101.000 funciones del juego a código nativo para Windows y Linux, y que en su nueva versión suma resolución 4K, DLSS en tarjetas RTX, 60 FPS corregidos, cooperativo local para dos jugadores y sus cuatro DLC.
El proyecto publicó su primera versión el 20 de noviembre y menos de un día después lanzó la v0.2.0-alpha, que arregla los principales problemas de los primeros jugadores, y aunque su autor lo sigue presentando como un acceso anticipado con detalles por pulir, el juego arranca, permite jugar misiones y batallas completas y guarda la partida, lo que lo convierte en una de las formas más cómodas de revivir la guerra contra Ganon cien años antes de Breath of the Wild.
Qué trae el port de Age of Calamity en PC

La mejora más visible está en la imagen, porque la nueva versión permite jugar con una resolución de salida de 2560×1440 o 3840×2160, con la interfaz dibujada a ese tamaño para que se vea nítida en monitores 1440p y 4K, y suma escalas de renderizado de 150, 175 y 200%, que equivalen a dibujar la escena 3D en 4K sobre una imagen 1080p, muy lejos de los 1440×810 que muestra la versión de Switch.
El port usa un renderizador Vulkan que reimplementa la API gráfica de Switch y suma DLSS y DLAA en tarjetas NVIDIA RTX, escalado AMD FSR 1, filtrado anisotrópico, calidad de sombras, ajustes de color y HDR, todo configurable desde un menú propio que se abre con la tecla F1, donde además hay opciones de sonido, controles, amiibo, mods y trucos.
En rendimiento el juego corre a sus 30 FPS originales o a 60 FPS a la velocidad correcta, porque la versión 0.2.0 corrigió el error que hacía que el cursor del mapa y las escenas del motor corrieran al doble de velocidad, mientras que los modos de 120, 144 y 240 FPS siguen siendo experimentales y sin optimizar, y quienes quieran medir cómo se comporta su equipo pueden activar un contador de rendimiento con la tecla F10.
La otra gran novedad es el cooperativo para dos jugadores, que se activa al conectar un segundo control y elegir la opción de dos jugadores en el mapa de Hyrule, con lo que la batalla se divide en pantalla compartida y cada control vibra para su propio jugador, mientras que el primero también puede jugar con teclado y mouse y todos los botones se pueden reasignar, con íconos de Xbox o PlayStation que cambian al instante.
Requisitos para jugar Age of Calamity en PC
Para usarlo hace falta Windows 10 en su versión 2004 o superior, Windows 11 o Linux de 64 bits con python3, además de 8 GB de RAM aunque lo recomendado son 16 GB, cualquier tarjeta gráfica reciente de NVIDIA, AMD o Intel compatible con Vulkan 1.3, unos 46 GB libres durante la primera compilación que después bajan a cerca de 26 GB, y conexión a internet solo para esa primera instalación, porque el programa descarga cerca de 2 GB en herramientas gratuitas para armar el juego.
Lo más importante es que el port no incluye ningún archivo del juego, por lo que cada jugador necesita su propia copia de Age of Calamity sacada de su Switch, con el juego base, la actualización 1.3.0, que es la única compatible, los DLC si los tiene y su archivo prod.keys, y quienes tengan una Steam Deck pueden jugarlo si compilan el port en un computador y después copian la carpeta a la consola portátil, que lo detecta por sí sola y activa un perfil a 1280×800 con un menú rápido en L3+R3.
Cómo instalar el port paso a paso
- Descarga el archivo AgeOfCalamityRecomp-v0.2.0-alpha-Windows-x64.zip desde la página de versiones y descomprímelo en cualquier carpeta, por ejemplo en Descargas.
- Abre AgeOfCalamityRecomp Setup.exe. Si Windows dice que protegió tu PC, haz clic en Más información y luego en Ejecutar de todas formas.
- Elige dónde instalar el juego, que ocupa unos 26 GB.
- Con el botón Browse busca la carpeta donde tienes tus archivos NSP y tu prod.keys. Si aparece un ticket al lado del juego base, la actualización 1.3.0 y prod.keys, están listos.
- Marca Windows, Steam Deck / Linux o ambos.
- Aprieta Build y espera, porque la primera vez tarda entre 20 y 30 minutos.
- Cuando termine, aprieta Play. Desde ahí puedes abrir el juego con el acceso directo del menú Inicio o del escritorio.
Quienes tengan instalada la primera versión pueden actualizar sin volver a buscar sus archivos NSP, porque basta con abrir el nuevo instalador, mantener la misma carpeta de instalación y apretar Update, con lo que se conservan las partidas y la configuración, aunque el paso de los shaders se repite durante unos 4 minutos y su caché crece cerca de 1 GB.
Problemas conocidos del port
La versión 0.2.0 eliminó el congelamiento largo al empezar la primera misión, porque el instalador prepara de antemano los shaders que el juego pide durante la partida, y en una RTX 4070 el primer cuadro de la batalla tutorial bajó de 2,6 a cerca de 0,5 segundos, aunque el autor advierte que la primera vez que se abre una batalla puede tardar un momento mientras el controlador gráfico arma sus procesos, algo en lo que está trabajando.
El parche también terminó con la carga infinita en la primera escena al usar escalas de 125 y 140%, arregló una imagen oscura con un rectángulo negro al empezar una nueva partida y mejoró el funcionamiento en tarjetas AMD en Windows para evitar saltos entre 60 y 30 FPS, mientras que la versión para Steam Deck y Linux sigue sin probarse, la opción de DLSS aparece desactivada si no tienes una tarjeta RTX y algunos antivirus pueden hacer más lenta la compilación.
Otro juego de Zelda que llega a PC sin emulador
Age of Calamity se suma a una ola de ports nativos de Switch que comenzó con Link’s Awakening, el primero de su tipo en llegar a GitHub, y que siguió con proyectos como SkyboundTOTK para Tears of the Kingdom, Metroid Prime 4 y el port de Mario Kart 8 Deluxe, en una tendencia que tiene a los jugadores de computador probando cada semana un nuevo exclusivo de Nintendo.
El port está basado en AoC Recomp de Gabriel Azzulin y reconoce como apoyo a proyectos como Astral Chain Recomp, TotK Recomp, LAS Recomp y el traductor de shaders del emulador Ryujinx, se distribuye bajo licencia GPL-3.0 y su autor aclara que es un proyecto de fans independiente, sin ninguna relación con Nintendo ni con Koei Tecmo.
Tarjetas gráficas NVIDIA escriben hasta 30 GB por hora en tu SSD sin que lo notes→ Samsung, Micron y SK hynix enfrentan una demanda por la producción y los precios de la RAM→
